RSS Feed

2011

  1. Demâncare și nu numai

    December 1, 2011 by Mircea

    Ne-am trăit copilăria (vorbesc de cei născuți prin anii 70) într-o perioadă în care mâncarea era o grijă majoră a celor mai mulți oameni. Alimentarele goale și rațiile ceaușiste au lăsat ceva urme în mentalitatea chiar și a celor mai tineri. Cred că aveam 9-10 ani când mama m-a luat la cumpărat de cartofi, ca să putem lua, împreună, 10 kg. Când mi-am ițit capul peste tejghea și am cerut rația de 5kg, toată coada râs. Poate din cauza asta, a lipsei cronice timp de decenii am dezvoltat, noi românii, obiceiul meselor exagerate ? Îmi amintesc prin anii 90, de niște francezi veniți în România care povesteau acasă la ei cum românii mangent à s’exterminer. Nu demult am citit un articol scris de G. Liiceanu (poate fi citit aici și vi-l recomand) în care povestea două experiențe culinare total diferite, un ospăț opulent, parcă rupt dintr-un basm, ce se întindea pe o zi și jumătate și una ireal de minimalistă. Prima era în România, a doua în Germania. Sărăcia și bogăția proiectau reflexii diametral opuse. N-am nimic împotriva meselor copioase, ba chiar prefer una bogată și gustoasă decât una sărăcăcioasă, de tipul low calories, healthy food, bla bla. Mă depășesc însă unele obiceiuri culinare românești. Funcțiile mâncării sunt două, după mine. Nevoia și plăcerea. Mănânci ca să îți astâmperi foamea și mai mănânci și din plăcere, în cele mai multe cazuri. Însă uneori mâncarea e mai mult decât necesitate ori plăcere. Poate să fie, spre exemplu, expresia afecțiunii. Bunicii și părinții care ne așază la masă cum intrăm în casă ori ne gătesc mult mai mult decât putem noi mânca sunt lucruri comune. Cantitatea de mâncare era un indicator direct al stării de sănătate (E gras, sănătos!) Pe vremea lui Ceaușescu mâncarea era și monedă de schimb sau mită. Duceai un porc, o damigeană ca să obții oareșce favoruri. De fapt, ce vorbesc eu de vremea lui Ceaușescu? Acum câțiva ani un fost ministru de finanțe a fost acuzat de luare de mită sub formă de caltaboși. Dacă chiar este adevărat, mi se pare absolut genial! Odată, un domn de la țară pe care părinții mei l-au ajutat cu nu mai știu ce, a revărsat (la propriu) în casă la noi saci de legume, drept recunoștință. Butoaiele cu murături care constituiau la origine rezerva pe timp de iarnă sunt și astăzi prezente, la casă, la bloc… deși le poți cumpăra de la orice colț, poate chiar mai ieftin. Mâncarea mai este și vector al dezmățului. Așa cum unii beau, se droghează ori fumează ca să se simtă bine, există unii care sărbătoresc diverse ocazii pur și simplu mâncând până crapă. În fiecare an, de Crăciun, vedem la știri cum camerele de gardă ale spitalelor se umplu de petrecăreți răpuși de sarmale, șoric ori alte bunătați. La o nuntă, dacă pui pe masă mai puțin de 5 feluri, s-ar putea să trezești suspiciuni din partea invitaților. Oricum, îți va fi foarte greu în primul rând să găsești un restaurant care să accepte mai puține feluri în meniu. În condițiile în care un om normal mănâncă de 3 ori pe zi, cum să te aștepți ca cineva să mănânce 5 ori 6 feluri pe parcursul unei nopți și să plece întreg acasă? Iată în cazul ăsta cum mâncarea are un rol socio-economic. Arată că nu ești sărac ori zgârcit și că îți tratezi invitații cu respect (=mâncare multă). Aș fi curios să aflu la câte alte popoare haleala are atâtea valențe ca la noi.
    N-am scăpat nici eu de sindromul asta. După ce s-a născut fiica mea, multă vreme am tot trăit cu grija că copilul nu mănâncă destul. După ce am comparat cu alți copii, de pe alte meleaguri, ai căror părinți au fost scutiți de obsesia asta și dupa ce mi s-a reamintit că în Europa n-au mai murit copii de foame din al doilea război mondial, m-am liniștit. Și m-am pus pe mâncat 🙂


  2. Despre încredere

    November 15, 2011 by Mircea

    Un clişeu bine-cunoscut spune că între România şi occident e o diferență de zeci de ani. După mine e o greșeală pentru că socotește această diferență dintre România și – generic vorbind – “vest” drept o simplă chestiune de timp. Ca și cum scurgerea anilor aduce cu sine progres, civilizație, dezvoltare, educație, etc. Diferența dintre “est” și “vest” este în primul rând una de ordin cultural și nu temporal. Acum, la peste 20 de ani de la sfârșitul epocii “întunericite”, se vede destul de limpede asta. În ultima vreme, ocupat fiind cu diverse demersuri administrative în ambele părți ale Europei, am conștientizat unul din elementele esențiale care diferă între cultura româno-latino-balcanică, din care vin și cea în care trăiesc: încrederea. Încrederea pe care oamenii o au pur și simplu unii în alții și modul în care le schimbă viața de zi cu zi.
    În România (mă refer la România dar sunt convins că e valabil pentru multe alte ţări apropiate nouă dpdv cultural/politic etc) relațiile sociale sunt marcate de un fel de prezumție de vinovăție. Orice necunoscut este suspect până la proba contrarie. Dacă mergi pe stradă şi esti abordat de un om care îţi propune ceva sau îţi cere ceva primul gând este ăsta cu ce vrea să mă păcălească? Recunoașteți că nu e așa. Recunosc şi eu că până la un punct e şi justificată această mentalitate. Neîncrederea în semeni se manifestă şi la nivel instituțional. Autoritățile, partidele, băncile, corporațiile, ziarele, administratorul, service-ul auto ne mint, ne dezinformează și ne vor răul. Brânza nu e brânză, în benzina se pune apă, bio nu e bio. Ceea ce admit că poate fi adevărat dar numai într-o anumită măsură. Să prezum că tot ce vine dintr-o anumite direcție este rău mi se pare greșit și distructiv. Sentimentul de neîncredere s-a întins ca o pată de petrol în mare, mânjind fără discernământ în stânga și-n drepta. Neîncrederea este atât de mare încât un scut s-a ridicat în jurul fiecăruia, dar nu unul defensiv ci mai degrabă unul ofensiv. Acroșezi pe cineva din greșeală sau pui prea multe întrebări și te trezești cu priviri acre, replici tăioase sau înjurături. Cel mai grav este însă că şi instituțiile acționează în relația cu oamenii plecând de la premisa eventualei fraude. Birocrația excesivă nu este altceva decât expresia neîncrederii în cetățean. Hârtii peste hârtii care trebuie să asigure că totul e în regulă și că la mijloc nu e o fraudă. Ca să renunț la o indemnizație plătită de stat nu a fost suficientă declarația mea scrisă. Simpla renunțare a titularului nu ajunge. Trebuie să explic motivele pentru care renunţ şi să le şi dovedesc cu acte ! Dacă cumva mint? (n-ar trebui să fie suficient simplul fapt că eu nu mai vreau să primesc bani?). Atât de absurd a ajuns!  Orice act, orice demers trebuie făcut personal sau prin procură autentică! De sute de ani s-a inventat poșta, ca să ne ducă hârțoagele de colo-colo. O mai folosește cineva în România? Banala procură sub semnătură privată, care reprezintă regula în dreptul nostru, nu mai are nicio valoare. Nu e suficient de sigură. Nu mai vorbesc de internet. Nu, în Romania totul trebuie făcut personal. Ai de ridicat o hîrtiuța ? Trebuie sa vii personal să o ridici. De ce nu poate funcționarul sa o pună la poștă? Eu scap de drum, el scapă de prezența mea la ghișeu, care oricum îl irită. De ce? Pentru că la mijloc poate fi o fraudă. Daca semnatura e falsa? Sau adresa poștală ? În alte țări, cu adevărat civilizate, regula este comunicarea prin poștă. Descarci de pe net documentele și le pui la poștă cu actele indicate. Răspunsul vine tot prin poștă. Nu te deplasezi, nu aglomerezi traficul, nu stresezi funcționarul. Nici el pe tine. Toate formalitățile pe care a trebuit să le rezolv aici de când m-am mutat s-au făcut prin poștă sau pe internet, cu 3 excepții (din care una am senzația că puteam sa o rezolv și de la distanță). Până și la bancă am reușit să-mi fac soția cotitulară de cont fără ca ea sa treacă vreodată pe acolo. Inimaginabil pentru România. Habar n-am unde sunt birourile firmei de net și telefonie, nu i-am văzut în viața mea la față. Contractele s-au trimis prin poștă, echipamentele la fel (și nu, n-a venit nimeni să-mi găurească pereții ca să tragă cabluri). Am încercat o eu dată să mă duc așa românește, să rezolv o problemă la Ministerul Învățământului. S-a uitat la mine recepționerul: unde vreți să mergeți? La biroul de echivalare diplome (trebuie să fie un birou unde se duc oamenii care vor să-şi echivaleze diplomele, nu?!). Păi n-aveți unde să mergeți. Trimiteți prin poștă cererea și actele. În Romania dialogul a fost următorul: ce acte imi trebuie sa radiez de la finanțe un PFA care nu mai există?Aaaa, păi sunt mai multe,… trebuie să veniți aici….e un formular, un caiet…nu, nu,… trebuie să veniți aici. Fac o paranteză: faptul că un PFA nu mai există este o informație publică, accesibilă gratuit oricui, pe internet, în maxim 60 secunde. Cu toate astea, eu trebuia sa mă duc acolo și să duc x acte… N-am mai îndrăznit să-i spun că doream să le trimit prin poștă. Vânzările pe ebay se fac cu plata înainte, fără contracte, fără nimic… Noțiunea de copie legalizată e de domeniul istoriei. Copia simplă e acceptată de orice instituție, nimeni nu pune la îndoială corectitudinea ta. Autorizezi pe oricine să-ți debiteze contul bancar pe orice bucată de hârtie. Chiria, creșa, utilitățile, netul, asigurările, toate se plătesc așa. Beneficiarul merge la bancă, arată semnătura ta și îți ia banii din cont. Și toată lumea e cât de se poate de liniștită cu modul ăsta de lucru. Sunt sigur că există țepe. Probabil foarte puține. Și reprezintă un preț prea mic pentru beneficiile pe care le aduce în final. Aceeași atitudine am întâlnit-o și în America. Mi s-a spus că încrederea de genul ăsta face lucrurile să meargă înainte foarte ușor. Ceea ce înseamnă că opusul ei e o veritabilă frână, ipoteză care explică multe. Știu că în România lucrurile nu pot merge chiar atât de departe, pentru că ar fi dezastru. Dar cel puţin la nivel autorităţi-cetăţean lucrurile s-ar putea simplifica dacă am regăsi două lucruri pierdute. Încrederea şi serviciile poştale.


  3. Tanti Irina

    September 9, 2011 by Mircea

    Ar fi incorect să spun că tanti Irina a fost doar o vecină de palier. De fapt, nici măcar tanti nu e corect să-i spun, că nu mi-era mătușă și nu era nici tânără. De când o știam eu a fost de fapt o bătrână. Dar sună prost să-i zic bătrâna Irina sau baba Irina și în plus tot timpul cât a trăit i-am zis tanti. Tanti Irina. A locuit vizavi mulți ani, cred că de la facerea blocului până când a murit, prin anii 90 parcă, nu-mi aduc aminte exact. N-am avut o relație rea cu tanti Irina cu excepția momentelor când mama venea  – în sfârșit! – de la serviciu iar eu abia așteptam să o trimit acasă. Îi deschideam ușa și îi ziceam gata, acuma pleacă acasă la tine. Aveam probabil 3-4 ani și ea era babysitterul meu ocazional. Nu prea mă împăcam cu grădinița, iar părinții apelau la ea uneori ca să aibă grijă de mine. Era aproape, era gratis și era sigură (nu-mi amintesc să fi fost vreodată probleme). Cu tanti Irina familia mea avea o relație cum numai cu vecinii de bloc poți să ai. Adică devii foarte apropiat deși nu ai mai nimic în comun. Era femeia care îți intra în casă fără să bată la ușă, aducând cele mai mărunte vești ca pe mari descoperiri planetare (doamna Teodorescu, știați că x-ulică bea ?). Stătea cu mama în bucătărie ore întregi (sau pe capul ei), după care simțea nevoia să îi spună ceva și lui taică-miu înainte să plece acasă. Le știa pe toate, îi spuneam Radio Șanț. Bârfa era în natura ei, cred că ar fi fost fericită să aibă un vizor la ușă prin care să vadă de la parter la etajul 10. Avea un scăunel mic pe care stătea în fața ușii în unele zile. Ce faci aici tanti Irina? Aștept pensia, răspundea ea. Era săracă și pensia de urmaș din care trăia însemna așa de mult încât îi ieșea în întâmpinare. Ca și cum vroia să aibă grijă ca pe ultimii metri să nu cumva să i se întâmple ceva pensiei și să nu mai ajungă la ea. Avea un singur bec minuscul în sufragerie și un fier de călcat cu cărbuni. Am ceva amintiri și despre soțul ei. Un domn cu nasul cârn, cu părul lins pe spate, mereu la costum cu vestă și ceas de buzunar, care pe vremuri a lucrat “la Telefoane!”. Avea un radio uriaș, Pacific (astăzi intră la categoria retro), și pe ecranul lui erau scrise diferite capitale ale lumii corespunzător posturilor de radio respective. A pus degetul pe capitala Belgiei și mi-a zis: “Brucseles”. Așa am pronunțat multă vreme, până m-a corectat mama. Avea o sobrietate care contrasta cu firea flecară a nevestii. Sau așa a reținut memoria mea de copil. Femei ca tanti Irina mai sunt multe probabil în universul de la bloc. Baba, bârfitoarea, invidioasa, băgăcioasa dar și cea de la care împrumutai o pâine când ramâneai în pană sau te mai ajutai cu cine știe ce alte treburi, după caz.


  4. Titlurile zilei

    August 20, 2011 by Mircea

    Încă sunt conectat la două lumi, cea în care locuiesc și cea din care vin. Citesc știrile în oglindă. Într-un tab cele românești într-altul cele nemțești. Ultimele mă interesează direct, iar la cele din România mai mult din curiozitate, cred. Rar citesc mai mult decât titlurile. Veștile negative și cele pozitive alternează armonios, indiferent de locație. Două lumi devin una singură. În Berlin sunt incendiate mașini pentru a cincia noapte consecutivă. S-a terminat după 5 ani pasajul care e considerat o mare realizare. Se dorește o șosea care să lege și sudul orașului de autostradă; se discută dar nu se face, oamenii nu prea vor, strică peisajul și face zgomot… ce să faci, unii n-au deloc, alții prea multe. La nu-știu-ce spital s-a redeschis portița pentru abandonul anonim al nou-născuților nedoriți, în cartierul natal a început construcția metroului mult așteptat. Până și celebrele cabluri suspendate pe toți stâlpii au început să fie băgate în pământ. Industria serviciilor sociale este cea mai mare, chiar mai mare decât cea auto sau chimică, și are în jur de 400.000 de salariați…cine să-i mai înțeleagă?…capitalism original. Noi piste ciclabile și centre interconectate de închiriat (adică iei din punctul A bicla și o lași în B) ca în marile capitale. Asta e ceva! Un ștrand de 5 stele refăcut din donațiile populației. O femeie e dată jos din autobuz pentru că bebelușul ei făcea gălăgie. Rușinos. Compania de transport își cere scuze a doua zi. Temperatura maximă a zilei: 36 de grade. Îmi iau totuși un hanorac. E frig și plouă.


  5. Fie pâinea cât de rea

    June 22, 2011 by Mircea

    Există oameni care spun că nici în Vest nu-i mare brânză și de fapt e la fel de rău/bine ca România. Mi-a fost întotdeauna greu să-i înțeleg dar le respect convingerile și vreau să fiu obiectiv. M-am gândit chiar să le ofer câteva argumente. Iată deci o listă cu ce-mi vine în cap pe moment.
    1. Gunoiul. În România e simplu: ai o găleată în care arunci totul. Punct. A, sigur, poți recicla (dacă ești dispus să mergi 3 km până la cel mai apropiat punct), dar nu e nicio problemă dacă n-o faci. În Germania sunt cel puțin 4 tipuri de gunoi care impun colectarea selectivă. Triază, stochează, curață, verifică calendarul, etc. pe scurt, mare bătaie de cap. Pe bune.
    2. Chiar dacă ai facultate si n-ai spalat o farfurie toată viața, ai mari șanse ca din când în când să mături scările blocului. Fiindcă majoritatea imobilelor au doar câteva apartamente, locatarii își fac de regulă singuri menajul, prin rotație. Mătură scara, trage tomberonul la stradă, etc. Umilitor, când o lume întreagă te știe, vorba ceea, un domn bine/o damă fină.
    3. Telefonul mobil. Ăsta e scump. Scump al naibii de nu-ți prea vine să vorbești. Pachete cu sute de minute pentru câțiva euro pe lună, sunt vise cu ochii deschiși. Și știm apetitul românului pentru vorbit la telefon, mai ales dacă e mobil. Deci cheltuiala mare ori abstinență, monșer ! Motiv pentru care demodatul telefon fix este încă foarte prețuit. La fel ca și banala poștă.
    4. Culesul căpșunilor cu mâinile proprii. Dacă vrei să iei căpșuni la juma de preț, trebuie să ți le culegi matale cu mânuțele astea două. E un sport foarte popular pe aici. Eu știu mulți cărora le-ar veni greu să întruchipeze, fie și pentru câteva minute, cea mai jenantă postură post-decembristă pentru un român: căpșunar. Trage șapca mai pe ochi, vezi să nu fie vreo mașină cu număr de Ro prin zonă și bagă mare că e totuși la juma de preț. Unde mai pui că poți înfuleca serios cât ești în mijlocul plantației. Sau du-te la supermarket.
    5. Curentul. Nu curentul electric. Curentul ală care se formează între două geamuri deschise… știți voi bine care. Dacă ți-e teamă că te trage și te îmbolnăvești nu veni aici că aștia cam stau în curent și nu prea înțeleg care e problema oricât le-ai explica tu… Alt obicei periculos: noaptea opresc căldura și dorm cu geamul deschis. Da, da, iarna !
    6. (pentru părinți). Dacă te-ai obișnuit să îți ții copilul sterilizat nu veni în Germania. Aici suzetele nu se sterilizează, copiii manâncă de pe jos iar în sala de așteptare a pediatrului toți se joacă cu (eventual ronțăie) aceleași jucării care probabil n-au fost dezinfectate niciodată. Iar când copilul va face febră 40 doctorul te va felicita pentru câți anticorpi a dobândit cu această ocazie.
    7. Vremea. Plouă mult. (Nu se pune pentru cei norocoși care trăiesc mai la sud)

    Lista rămâne deschisă.


  6. Încotro?

    May 24, 2011 by Mircea

    Am un balcon așezat spre sud și seara, când se lasă răcoarea ce vine de la dealurile aflate la o aruncătură de băț, gresia de pe podea este încă caldă. Așa am ajuns să stau cu laptopul pe balcon, mult timp după ce copila adoarme și uneori și maică-sa, odată cu ea. Și ce poți să faci singur pe balcon, seara, când s-așază liniștea ? Pai, vorba lui Cocoșilă. Stai și te gândești și… te gândești și stai. Azi am descoperit că mi-e totuși dor de România. De șosele șerpuite din Apuseni care încă nu cunosc asfaltul, unde am văzut cea mai verde iarbă posibilă, de munții Făgăraș, de vacanțele nebune petrecute pe toți coclaurii, în vremuri când n-aveai prieteni pe Facebook, de prânzul săracilor luat la mănăstirea Râmeț, de sarmalele cum numai în România se pot găti, de priciul de la cabana Omu. Mi-e dor de limba română, de spectacolele de teatru. Adică, cu mici excepții, de lucrurile de care îmi era dor și când eram în România. Deci, intoarcerea n-ar rezolva mare lucru. Iar despre pitorescul Apusenilor (ca și în cazul Deltei), sunt sigur că izolarea și sălbăticia ce sunt magnet pentru turiști, nu sunt la fel de atractive și pentru localnici. Pentru mine a fost un vis să pedalez prin Apuseni dar cei care merg zilnic pe acele drumuri, pe jos, pe bicicletă sau cu mașina, sigur nu simt aceiași fiori ca și mine. Nu cumva e cinic să te bucuri de ceea ce pentru alți e un mare inconvenient (ca să nu zic corvoadă)? Nu sunt nostalgic. S-ar putea să mă întorc în România, s-ar putea să rămân aici. Sincer, aș prefera ultima variantă. Uneori mă surprind chiar dorind să plec iarăși, să simt din nou aventura începutului, să văd cum sunt și ce fac alți oameni, în alte locuri, în alte orașe sau alte țări. Când sunt atâtea lucruri formidabile în toată lumea, de ce să stai într-un singur loc ? Sunt conștient că pentru un tată cu un copil de un an, nu par tocmai zdravăn la cap. În afară de asta, îmi place totuși viața aici mai la periferia Germaniei. Ieri am fost la cules de căpșuni pe una din plantațiile din zonă ceea ce pentru Andreea (mare fană a căpșunilor) numai cules nu a fost ci mai mult un desert direct de la sursă, tocmai bun pentru stimulat anticorpi. Iar Andreea își face deja prieteni. Acum câteva zile a primit cadou de la o doamnă o salată crescută în curtea casei, aflată chiar lângă locul de joacă favorit iar azi, un domn pe bicicletă s-a oprit și, dintr-un mare buchet de flori i-a dăruit una mov (nu știu de care era că nu mă pricep). Dar cel mai tare a fost un băiețel doar un pic mai mare, care, tot în parc, a luat-o sub aripa ocrotitoare și o ducea în brațe oriunde vroia, la leagăn, la tobogan, la balasoar, etc.


  7. Întamplări (2)

    April 2, 2011 by Mircea

    Uneori ți se întâmplă mai multe decât îți dorești. Am plecat dintr-un oraș sufocat de mizerie și am ajuns într-unul care și astăzi mă surprinde cu obiceiurile lui. Totul e diametral opus. Mă întreabă lumea des cum m-am adaptat la schimbare. Și eu răspund “bine”. Și apoi mă întreb care adaptare ? Pe urmă îmi dau seama, chiar și cu binele te adaptezi mai greu, când diferența e așa de mare. Într-o zi mergeam cu bicicleta în Luxemburg. Oraș prietenos cu bicicliștii, chiar foarte. Pedalam pe o străduță îngustă și la un moment dat primesc un claxon. Un claxon acolo e ceva foarte rar și înseamnă că ori trebuia evitat un accident ori a venit vreunul de pe alte meleaguri care vrea neapărat să se afirme. Opresc, ies de pe carosabil și mă sui pe trotuar să văd ce făcusem. Mașina trage lângă mine, oprește tot șirul de mașini din spate, lasă geamul jos și… (eu eram deja pregătit de harță) își cere scuze că a apăsat din greșeala claxonul. Într-o altă zi se plimbă nevasta cu copilul pe o stradă micuță din “mahalaua” noastră și pe trotuar o echipă compusă dintr-un excavator și muncitorii aferenți găureau din greu după niscaiva țevi. Ce face excavatoru când le vede pe fete ? Pai nimic mai puțin decât se oprește din lucru și se dă la o parte de pe trotuar ! Hai mă Dorele, dă-o dracu de treabă, chiar așa !?


  8. Întamplări (1)

    March 26, 2011 by Mircea

    Azi m-am dus să bag benzină în Luxemburg. La casa o iau pe franceză. Adică pe vânzătoare în limba franceză (limbă oficială doar) că germană tot nu știu. Ea, nemțoaică probabil, nu știe franceză. “Imigranții aștia…”, îmi zic în gând. Ridică din umeri a părere de rău … eu ca un nobil gentleman îi fac semn că nu e o problemă. Plătesc, zâmbim de situație și ne luăm la revedere. “Au revoir !” zice ea, “tschuss !” zic eu.
    D-asta îmi place mie în UE.


  9. Kein Problem !

    February 3, 2011 by Mircea

    Trebuie să spun și câteva lucruri despre nemți. Fără să vreau neaparat, am ajuns să trăiesc în mijlocul lor, așteptându-mă să am parte de răceala, să fiu tot timpul atent să nu stric “ordinea germana” a lucrurilor, fie că nu parchez cum trebuie, fie că murdăresc scara blocului cu roțile căruciorului ori că vorbesc prea tare în casă și deranjez vecinii. Iar faptul că nu cunoșteam nici limba avea să pună capac tuturor. Nu știam exact la ce să mă aștept și bănuiam că-i va fi greu unui balcanico-latin să se integreze în stilul acesta de viață “aseptic” unde nimic nu iese din niște reguli clare.
    Ei bine, un alt mit a picat. Mitul germanului rece, plictisitor, obsedat de muncă si de disciplină. Așa am învățat de mici,cu toții, nu ? Ca și în cazul americanilor, nu știu cum dar noi românii avem talent să născocim pe seama altora tot felul de defecte. Ei bine, încă sunt în căutarea acestor nemți pentru că cei pe care îi întâlnesc eu în fiecare zi constat că nu sunt deloc nici plictisitori, nici obsedați ba dimpotrivă, sunt niște oameni relaxați, care se simt bine în pielea lor, cu simțul umorului (chiar mai dezvoltat decât la români – bine asta dacă nu luăm în seama emisiunile OTV-ul), mari amatori de festivaluri cu bere și cârnați și care mai scapă și hârtii sau țigări pe jos, din goana mașinii. Zilnic sunt surpins de amabilitatea lor iar la singura propoziție pe care o știu în germana și pe care o rostesc oarecum jenat (“Nu vorbesc germana”) mi se răspunde dezarmant și invariabil cu același zâmbet “Kein Problem” și, dacă se întâmplă să fiu cu Andreea, dialogul continuă cu complimente și drăgălășenii la adresa ei, care probabil începe deja să înțeleagă mai bine ca mine germana.


  10. La început de an

    January 11, 2011 by Mircea

    Dacă a călători e un act de cultură atunci a trăi într-o altă țară trebuie să fie mult mai mult. În ultimele 4 luni am trăit nu într-una ci în două țări. Și fiecare zi petrecută aici a însemnat o experiență de excepție, pentru care îmi permit să mă felicit și să mă cinstesc cu o bere. N-am făcut nimic senzațional, fac aproape ceea ce făceam și până acum. Mă trezesc dimineața, mă duc la treabă, fac cumpăraturi la supermarket, conduc mașina, plimb copilul, ma uit la tv. Bogăția experienței vine din faptul că merg pe alte drumuri, în alte orașe, văd alți oameni, cumpăr în alte magazine, mă plimb în alte locuri, vorbesc altă limbă. Am altă locuință, altă mobilă, alți vecini șamd. Toate aceste schimbări reîmprospătează spiritul și dintr-odată cele mai banale lucruri devin foarte interesante. Ce se află la 100 metri în spatele casei ? Cum mobilezi un apartament întreg cu 1000 euro ? Care e cea mai bună bere din zonă ? (ce dilema plăcută !). Cum îi explici unui ucrainian de ce nu poate înțelege o iota din română ? Banalul „Vă rog dați-mi o pâine neagră” poate fi o adevărată provocare dar și un moment amuzant când tu și cel din fața ta nu vă înțelegeți în niciuna din sutele de limbi vorbite pe lumea asta.
    Sunt unul din oamenii care profită de o Europă unită. Aici am tras concluzia că noțiunile de patrie ori țară sunt mai degrabă pentru politicieni ori pentru cărțile de istorie. Țara mea, țara ta… e un pic caraghios să mai vorbești de așa ceva când uneori nici nu poți știi exact în care din ele te afli ! Treci din Luxemburg în Germania, din Franța în Belgia fără să-ți dai seama. Locuiești într-una, te duci la doctor în alta, muncești într-o a treia… Am constatat că a emigra nu e deloc traumatizant ci depinde de modul în care alegi tu să vezi acest proces. E ca paharul pe jumătate plin. Înainte de a fi rezolvarea unor probleme, emigrarea înseamnă o schimbare. Integrarea într-o altă cultură și o altă civilizație este o oportunitate și nu o dezrădăcinare. Am constatat că a te afla printre străini poate fi o experiență extrem de agreabilă. Pentru că și noțiunea de străin e la fel de relativă ca patria ori țara. Oamenii sunt în esență la fel, educația este cea care, pe alocuri, diminuează defectele și valorifică virtuțile.